所谓“主角光环”是：好像小偷小摸也没那么不可容忍了。匈牙利年轻移民到了美利坚，找不到合适的营生，吃饭只能吃“电视餐”，偶尔改善一次伙食，《日本公与媳5》还是表妹去超市的顺手牵羊；平时的财富来源是跟好朋友联手设局打牌出老千或者去赌马，日子过得紧巴巴，但总算是外来人口的“美国梦”，并坚决不肯在远房亲戚在电话里说匈牙利语，《日本公与媳5》希望自己彻底美国化而不会被其他人歧视。可是有没有真的被接纳？不言自明。从纽约到克利夫兰再到佛罗里达，他们自始至终都是陌生人。表妹对他的一丁点善意，都令他高兴得不得了、决意叫表妹穿上给她买的新裙子。这种内心的孤独与无爱可诉，《日本公与媳5》可以让他们一拍脑袋便开车到了伊利湖畔看表妹，一拍脑袋又从克利夫兰南下到佛罗里达，仅仅是希望可以去迈阿密海滩晒晒太阳、打发时间。而情感，《日本公与媳5》是那架飞往布达佩斯的航班起飞时抵达高潮的。